Martin Diebel / Getty Images
Les réservoirs de carburant portables, généralement appelés bidons d'essence, sont conçus et fabriqués selon des spécifications strictes définies par la US Environmental Protection Agency (EPA). Les exigences actuelles de l'EPA sont en vigueur depuis 2009 et incluent des caractéristiques de conception qui minimisent la pollution de l'air et améliorent la sécurité.
Qu'est-ce qu'un conteneur de carburant portable?
Un conteneur de carburant portable (PFC) est un récipient spécialement conçu pour contenir de petites quantités de carburant liquide. La taille des conteneurs peut varier de un quart à cinq gallons ou plus. Ils sont couramment utilisés par les propriétaires pour stocker le carburant nécessaire aux tondeuses à gazon, souffleuses à neige et autres équipements de petit moteur. Selon les estimations de l’EPA, environ 80 millions de PFC sont utilisés aux États-Unis.
Les PFC ont généralement un code de couleur pour différents carburants:
- Les conteneurs rouges sont destinés à l’essence et à d’autres liquides très inflammables.
- Les conteneurs bleus sont utilisés pour stocker le kérosène.
- Les conteneurs jaunes sont utilisés pour le carburant diesel.
- Les conteneurs verts sont généralement conçus pour stocker de l'huile.
Quels sont les nouveaux règlements?
Les réglementations actuelles de l'EPA sont basées sur les exigences initiées en Californie par le California Air Resources Board (CARB) en 2000 et ont été mises à jour en 2007. À cette époque, la réglementation en matière de conception et de fabrication de PFC était contrôlée par des États individuels. Normes EPA. À compter du 1er janvier 2009, tous les nouveaux PFC produits et vendus aux États-Unis doivent être conformes à la réglementation de l'EPA.
Le règlement exige:
- Une seule ouverture à auto-ventilation pour le remplissage et la coulée, sans orifices d'aération ni orifices séparés.
- Un conteneur résistant à la perméation qui ne permet pas plus de 0, 3 grammes par gallon par jour d'émissions d'hydrocarbures.
- Fermeture automatique, telle qu'une buse qui revient automatiquement en position fermée lorsque l'utilisateur ne coule pas du conteneur
- Caractéristiques de sécurité pour enfants telles que décrites dans la loi sur la prévention des brûlures par essence chez les enfants
Les faits derrière les règlements de l'EPA
Au moment de l'entrée en vigueur de la réglementation en vigueur, il était estimé que 3, 27 milliards de gallons de carburant étaient distribués par plus de 80 millions de PFC aux États-Unis. Cela a entraîné environ 70 262 gallons de carburant déversé chaque année.
Les carburants renversés ou évaporés se présentent sous la forme de composés organiques volatils (COV) qui s'échappent dans l'atmosphère chaque fois qu'un gaz quitte un conteneur. Les réglementations actuelles se concentrent sur la capacité des COV de pénétrer à travers le matériau et les raccords du conteneur, ainsi que sur les émissions émises lors du déversement de carburant ou lorsque les bouchons de conteneur sont laissés ouverts ou laissés ouverts pendant le stockage. Les COV sont considérés comme un gaz à effet de serre et leur libération peut également contaminer les eaux souterraines.
Les fonctions à l'épreuve des enfants sur les PFC ont pour but d'empêcher les enfants de moins de 5 ans d'accéder aux carburants. Ces exigences font partie de la loi sur la prévention des brûlures par essence chez les enfants, adoptée par le Congrès en 2008.
Que faire avec de vieux bidons d'essence
Il est légal de continuer à utiliser d'anciens PFC non conformes aux directives actuelles de l'EPA, mais le passage à un nouveau conteneur conforme offre une sécurité améliorée et un potentiel réduit de dommages environnementaux. Le nouveau règlement ne s'applique qu'aux nouveaux conteneurs et les propriétaires ne sont pas tenus de remplacer les anciens. Toutefois, certaines municipalités ont mis en place des programmes d’échange permettant d’échanger vos anciens PFC contre une nouvelle version conforme.
Remarque: les réglementations PFC en vigueur ne s'appliquent pas aux conteneurs de sécurité en métal approuvés par OSHA, qui sont principalement utilisés dans des applications commerciales.