Dans de nombreuses maisons, plutôt que d'une fournaise à air pulsé, le chauffage est assuré par une chaudière qui chauffe l'eau pour la faire circuler dans les tuyaux jusqu'aux radiateurs dans toute la maison. Un vase d'expansion est un composant clé d'un système de chaudière fixé à la chaudière ou aux tuyaux de chauffage à proximité, servant à laisser de l'espace pour que l'eau et l'air à l'intérieur du système de la chaudière se dilatent et se contractent sans endommager les tuyaux ou les vannes. Si le vase d'expansion est manquant ou ne fonctionne pas correctement, la pression dans le système peut provoquer l'évacuation de l'eau par la soupape de surpression de la chaudière. Ou bien, des bulles d'air libérées par l'eau de chauffage peuvent s'accumuler ailleurs dans le système, provoquant un blocage qui bloque le flux d'eau chaude.
Fonctionnement du vase d'expansion
L'air à l'intérieur d'un système de chauffage à eau chaude (hydronique) est à la fois nécessaire et inévitable. La présence d'air aide à la circulation de l'eau chaude dans la tuyauterie jusqu'aux radiateurs. L'eau se dilate et se contracte naturellement lorsqu'elle chauffe et refroidit, et l'air dans le système fournit un coussin qui permet une expansion sans endommager les tuyaux ni en permettant à la soupape de surpression d'expulser de l'eau du système. Mais cet air doit être situé au bon endroit dans le système. Si elle s'accumule à des endroits non désirés, un état appelé sas à air hydraulique peut se développer, ce qui empêche essentiellement le flux convectif d'eau chaude et rend tout ou partie de votre système de radiateur inutilisable.
Le vase d'expansion fournit un emplacement désigné pour l'air dans le système pour rester. Il s'agit soit d'un simple réservoir cylindrique en acier situé au-dessus de la chaudière, soit, dans les systèmes plus récents, d'un réservoir rond aplati au fonctionnement plus sophistiqué. Les deux types sont normalement des appareils relativement simples, mais ils peuvent nécessiter un entretien si le réservoir se remplit avec trop d'eau ou s'il perd de la pression d'air.
Deux types de vases d'expansion
Réservoirs en acier: le simple vase d'expansion cylindrique est utilisé dans de nombreuses installations anciennes. Il s’agit d’un réservoir en acier gris très basique situé quelque part au-dessus de la chaudière, orienté avec le cylindre orienté horizontalement. Le plus souvent, il se trouve à proximité immédiate de la chaudière, en hauteur. Dans quelques cas, il peut en fait être trouvé dans un grenier. Où qu’il se trouve, un seul tuyau relie le fond de la citerne à la chaudière ou au réseau de tuyaux de chauffage; ce tuyau a généralement une vanne d’isolation qui peut être fermée pour fermer le réservoir du système lorsque vous l’utilisez. Le réservoir a généralement une vanne supplémentaire pour permettre la vidange de l’eau (cette vanne est située au fond du réservoir).
Dans ce type de vase d'expansion, la chambre à air située à l'intérieur est en contact direct avec l'eau. Pour fonctionner efficacement, environ un tiers de l'espace intérieur de ces réservoirs doit être rempli d'eau, les deux tiers supérieurs étant remplis d'air. L'eau pouvant absorber de l'air, il est possible que les réservoirs en acier perdent le bon rapport eau / air et, le cas échéant, ils doivent être "rechargés" pour rétablir le bon rapport. Le rechargement de ce type de réservoir consiste simplement à fermer la vanne d'isolement entre le vase d'expansion et la chaudière, à évacuer l'eau du vase d'expansion, puis à ouvrir la connexion entre la chaudière et le réservoir pour lui permettre de se remplir légèrement d'eau.
Déterminer si un réservoir en acier doit être vidangé peut être difficile, car vous ne pouvez pas regarder à l'intérieur du réservoir. Si la soupape de surpression de votre chaudière a mis de l'air à évacuer, c'est un bon signe que le vase d'expansion ne fonctionne pas correctement. Vous pourrez peut-être soulever légèrement le réservoir pour évaluer son poids. Si cela semble extrêmement lourd, il contient probablement trop d'eau. À l'inverse, si le fond du réservoir n'est pas légèrement chaud au toucher, cela signifie qu'il n'y a pas du tout d'eau dans le réservoir.
Réservoirs à diaphragme : dans les installations plus récentes, le vase d'expansion utilise une conception à diaphragme ou à vessie. Ces réservoirs sont généralement un peu plus petits qu'un réservoir en acier, avec des extrémités arrondies et des surfaces émaillées. Dans ces réservoirs, un diaphragme ou une vessie sépare la couche d'air de la couche d'eau. Vous ne rencontrez donc jamais les situations où l'eau absorbe l'air dans le réservoir. Dans la plupart des cas, l’eau est contenue dans une vessie souple, entourée d’un coussin d’air. Ces réservoirs sont conçus pour contenir de l’air sous pression à tout moment, ils sont donc conçus de manière à ce qu’ils soient conçus à cet effet. En plus du raccord de tuyau menant à la chaudière, ces réservoirs auront une petite vanne à téton qui peut être utilisée pour fixer un manomètre ou un compresseur d’air afin d’ajouter de l’air. Les réservoirs auront également un robinet de vidange pour expulser l'eau du réservoir.
Les problèmes liés à ces réservoirs impliquent généralement une perte de pression d'air, et le processus de "rechargement" correspond exactement à cela: injecter de l'air supplémentaire dans le réservoir jusqu'à ce que la pression d'air optimale soit rétablie.
Outils et fournitures dont vous aurez besoin: vases d'expansion en acier
- Seau pour attraper l'eau
- Tuyau d'arrosage (facultatif)
Outils et fournitures dont vous aurez besoin: réservoirs à diaphragme
- Manomètre
- Compresseur d'air ou pompe à pneu de bicyclette
- Seau
- Tuyau d'arrosage (facultatif)
Instructions
Comment recharger un vase d'expansion en acier traditionnel
Éteindre la chaudière
Il est préférable que le système de chauffage soit arrêté pendant que vous travaillez sur le vase d'expansion. Cela peut être fait simplement en baissant le thermostat à un réglage très bas, ce qui empêchera les brûleurs de la chaudière de s'allumer pendant que vous effectuez cet entretien. Ou votre chaudière peut avoir un interrupteur d'arrêt monté sur elle pour éteindre les brûleurs. L'entretien d'un vase d'expansion en acier traditionnel ne prend que quelques minutes; votre chaudière n'aura donc pas besoin d'être éteinte très longtemps.
Fermez la vanne d’isolement qui sépare le vase d’expansion de la tuyauterie de la chaudière avec la chaudière éteinte. Parfois, il s'agira d'un tuyau allant directement à la chaudière ou d'un tuyau raccordé au réseau de tuyaux de chauffage allant aux radiateurs. Quoi qu’il en soit, ce sera le seul tuyau menant directement au vase d’expansion.Vidanger le vase d'expansion
Placez un seau sous la vanne de vidange de l’eau sur le vase d’expansion; ou attachez un tuyau d'arrosage au raccord fileté et prolongez l'autre extrémité du tuyau jusqu'à un seau ou un siphon de sol.
Ouvrez le robinet de vidange et laissez toute l'eau s'écouler du vase d'expansion. Une fois le réservoir vide, fermez bien le robinet de vidange et détachez le tuyau.
Ouvrir la vanne d'isolement
Ouvrez maintenant la vanne séparant la chaudière du vase d'expansion. Une partie de l'eau devrait naturellement remonter dans le vase d'expansion à partir du système de chaudière. Votre vase d'expansion est maintenant rétabli pour fonctionner correctement.
Remarque : Les réservoirs en acier standard doivent être inspectés tous les quelques mois et vidés dès qu'ils sont gorgés d'eau.
Comment recharger un vase d'expansion à membrane
Les réservoirs de dilatation à diaphragme remplacent de plus en plus les réservoirs en acier ordinaires. Ils sont moins susceptibles de nécessiter une recharge, mais leur entretien est un peu plus compliqué. Ils ont également une durée de vie limitée; dix ans ou plus est à peu près la moyenne, mais on sait que certains ont duré 25 ans ou plus.
Éteindre la chaudière
Il est préférable que le système de chauffage soit arrêté pendant que vous travaillez sur le vase d'expansion. Cela peut être fait simplement en baissant le thermostat à un réglage très bas, ce qui empêchera les brûleurs de la chaudière de s'allumer pendant que vous effectuez cet entretien. Certaines chaudières peuvent avoir un interrupteur monté sur le côté qui éteint le brûleur de la chaudière.
La chaudière étant éteinte, fermez la vanne d’isolement séparant le vase d’expansion de la chaudière ou des conduites d’eau.
Laissez l’eau du vase d’expansion refroidir complètement. Ne continuez pas tant que le réservoir n'est pas froid au toucher.
Vider le réservoir
Placez un seau sous la vanne de vidange du réservoir ou connectez un tuyau d'arrosage à la vanne et dirigez l'autre extrémité du tuyau vers un siphon de sol ou un seau.
Ouvrez complètement le robinet de vidange et laissez l'eau s'écouler complètement du vase d'expansion. La vessie ou le diaphragme à l'intérieur du réservoir devrait maintenant être vide d'eau, ne laissant que le coussin d'air qui l'entoure.
Fermez complètement le robinet de vidange une fois que plus aucune eau n’est évacuée du réservoir.
Vérifiez la pression
Fixer la jauge de pression d’air sur le raccord d’aération du vase d’expansion. L'emplacement de ce raccord peut varier d'un fabricant à l'autre. vous devrez peut-être consulter le manuel du réservoir pour l'identifier.
Lire le réglage de la pression. La plupart des vases d'expansion nécessitent une lecture PSI d'environ 12 PSI; Consultez votre manuel pour connaître le calibre exact de votre vase d'expansion. Si la pression est inférieure à 12 PSI, vous devrez ajouter de l'air.
Ajouter de l'air
Si le réglage de la pression est inférieur à 12 psi (vous aurez probablement drainé de l'eau du réservoir), fixez un compresseur d'air ou une pompe à air manuelle sur la connexion du raccord d'aération, puis pompez de l'air dans le vase d'expansion.
Si votre pompe est équipée d’un manomètre, ajoutez de l’air jusqu’à ce que la pression atteigne 12 PSI. Si votre pompe n'a pas de jauge, vous devrez périodiquement la déconnecter et la vérifier à l'aide d'une jauge à air. Habituellement, environ 10 secondes de pompage du compresseur suffiront pour pressuriser correctement le réservoir. Si vous remplissez trop le réservoir, vous pouvez purger une petite quantité d’air jusqu’à atteindre la valeur optimale de 12 PSI.
Ouvrir la vanne d'isolement et allumer la chaudière
Après avoir établi la pression d'air appropriée, ouvrez la vanne d'isolement sur le tuyau menant au vase d'expansion. L'eau du système va maintenant s'écouler dans le diaphragme ou la vessie à l'intérieur du réservoir, mettant ainsi l'air sous pression autour de lui.
Remettez la chaudière en marche et laissez le système fonctionner normalement pendant plusieurs heures. Vérifiez à nouveau la pression dans le vase d'expansion et assurez-vous qu'elle se situe dans la plage recommandée.
Remarque: Un vase d'expansion à membrane qui refuse de maintenir sa pression ou qui se remplit avec un excès d'eau peut avoir une membrane ou une vessie défectueuse. Un tel réservoir devra être remplacé. Un vase d'expansion à membrane de plus de 10 ans devrait être considéré comme proche de la fin de sa vie.