Klaus Fenzl / EyeEm PREMIUM / Getty Images
Muntin et les meneaux sont de vieux mots qui ne sortent pas de votre langue. Pourtant, il est possible que votre maison moderne en possède, sous forme réelle ou totalement fausse. Parce que les deux mots se ressemblent, ils sont souvent confus. Un muntin est-il la même chose qu'un meneau? Et comment le mouton joue-t-il dans ce mot ragoût? Découvrons le mystère.
Muntins de fenêtre
Même si les menottes sont le plus souvent associées aux fenêtres, elles peuvent signifier tout type de séparateur vertical, qu'il s'agisse de fenêtres, de panneaux de bois, de meubles ou de portes.
Dès 1688, l'écrivain R. Holme faisait référence à «des montagnes et des panneaux». Un autre écrivain, T. Smith, a qualifié les "montagnards" de "six pièces de bois ... prêtes pour la chapelle [de Westminster]".
Mais la première définition la plus claire remonte à 1850. Elle provient d’un glossaire architectural anglais qui parlait de "menuisiers anglais [qui] appliquent le terme" muntin "aux barres de cadrage intermédiaires et appellent les styles de montants extérieurs."
Les premiers constructeurs utilisaient des muntins parce qu'ils étaient structurellement nécessaires. Les murs extérieurs des premiers bâtiments ne pouvaient pas supporter le poids lorsque de grandes fenêtres étaient placées dans les murs. Les Muntins permettaient que le poids soit transmis verticalement.
Meneaux De Fenêtre
Les meneaux sont différents des menottes, bien qu'ils agissent tous les deux comme des supports.
Le Oxford English Dictionary appelle un mullion "une barre verticale entre les vitres d'une fenêtre". Avant l'ère victorienne et l'avènement du verre à plaque bon marché, il était impossible ou prohibitif de fabriquer de grandes feuilles de verre. De grandes fenêtres ont été réalisées en assemblant des vitres plus petites au moyen de meneaux de soutien.
Ainsi, dans le vrai sens du terme, les muntins ne sont que des morceaux de bois verticaux séparant des vitres de verre, et non à la fois les montants verticaux et les montants horizontaux.
Un faux meneau est-il toujours un meneau?
De nos jours, peu de fabricants de fenêtres font la distinction entre muntins et stiles, car peu d'acheteurs de fenêtres s'en soucient. C'est une distinction fine qui compte rarement.
En conséquence, les muntins et les stiles entrent dans la catégorie des muntins. Encore plus fréquemment, ces deux termes sont regroupés dans un terme universel: calandre.
Le fabricant majeur de fenêtres Pella appelle tous ces éléments une grille, qu’il s’agisse de meneaux, de grilles, de séparateurs de vitres ou de meneaux. C'est un mot suffisant pour tous les éléments uniques pour un élément qui n'a plus de fonction structurelle. Aujourd’hui, un meneau ou une calandre n’est là que pour son attrait esthétique.
L'un des aspects étranges de la maison moderne est la manière dont les éléments anciens, souvent inutiles, sont conservés, même après que leur utilisation fonctionnelle n'est plus nécessaire. L'illusion de menottes est créée en intercalant de fines bandes d'aluminium ou de plastique entre deux vitres à double vitrage ou en fixant ces grilles à l'extérieur du verre. Ils sont généralement proposés en supplément, moyennant des frais supplémentaires.
À propos du mouton et des muntins
Muntin reçoit souvent son "n", devenant "mutin" ou "mouton". Les deux sont incorrects.
"Mutin" n'est pas un mot. "Mouton" n'a rien à voir avec des fenêtres ou des bâtiments; il fait référence à la viande de mouton.